2011年05月09日

16:9のVHS映像DVD化

 そもそも16:9のVHSなんてない。4:3なのだが、今回DVD化した「アイ・ラヴ・ユー」(主演・忍足亜希子)は、元の映画が16:9で左右をカットせずに、上下に黒帯を入れてVHSに納めてある。
 通常ならば、DVDにするのに上下をカットしてmpeg2ファイルにエンコードし、DVD-Video化すればいいのだが、この映画は字幕が必須で、2行の字幕になると下の黒帯に2行目が表示されるので、黒帯をトリムできない。

oshidari2.jpg
続きを読む
posted by kewpie at 00:17| Comment(0) | TrackBack(0) | ファイル作成
コメントの投稿について
○お名前とコメント欄の記入は必須です。
○メールアドレスは任意です。記入されても公開はされません。管理人のみに知らされます。
○スパム防止のため、
・ホームページアドレス欄への記入はできません。
・コメント欄にURLは記入できません。
・スパムと思われる語を記入できません。
 これらをしようとすると、最終的に投稿完了できません。
○投稿完了後に、管理人の判断でスパムと判断した投稿は削除させていただきます。