「有誰知我此時情」のビデオ編集を始めたが…

　「淡淡幽情」の12曲全てのビデオを作ってみよう、などと思いついたのが、苦労の入口となってしまいました。
　映像や歌詞（の和訳・英訳）の見つかるものはいいのですが、入手の困難なものもあります。続きを読む

「淡淡幽情」ライナーノート(1)〜雑誌等の記事（39）

　アルバム『淡淡幽情』のページに加える情報として、CD『淡淡幽情』（日本版）のライナーノートをテキスト化することにしました。

続きを読む

2022年第２回（通算371回）血小板、長かった

　年が明けてから、順調に「２週毎」の献血をやっています。

続きを読む

「藝滿西貢」〜雑誌等の記事（38-2）

　昨日のテキスト化について、間違えている個所、読み取れなかった個所、そして１行すっぽり忘れてしまった個所のご指摘をいただきました。

続きを読む

「藝滿西貢」〜雑誌等の記事（38）

今回の雑誌記事のテキスト化は大変です。
　「こんな記事があります」とご提供をいただきましたが、マレーシアの古い雑誌の記事（1973年８月）とのこと。

続きを読む

Comrades: Almost a Love Story (甜蜜蜜／ラヴソング)BD版が完成

　過日言及した、Comrades: Almost a Love Story (甜蜜蜜／ラヴソング)のBD版が完成（厳密にはエンコード終了）しました。

続きを読む

TTVかTVか

　ありがたいサイトがあります。古い雑誌の記事をテキスト化してくれているのです。台湾の雑誌ですけどね。
http://rtv789.blogspot.com/?q=%E9%84%A7%E9%BA%97%E5%90%9B
　それをテレサ・テンのサイトに少しずつ、転載（他力本願で、日本語と英語に翻訳して）することにしました。

続きを読む

Comrades: Almost a Love Story (甜蜜蜜／ラヴソング) (1996)

　私にとっての「最高の映画」の一つとなった「Comrades: Almost a Love Story/甜蜜蜜／ラヴソング) (1996)」ですが、Blu-rayでは現在入手ができません。仮にあっても、日本語は入っていません。
続きを読む

メルカリのフィッシング

　今日は、メルカリのフィッシングが来ました。
　「メルカリのフィッシング」というと、メルカリが悪者みたいですね。「メルカリを装うフィッシングメール」です。

続きを読む

2022年第１回（通算370回）今年は何回？

　今年最初の献血をしました。写真の記録なし。代わりにカレンダーの写真を。

寒中見舞

　いつもは前年の内に用意していた寒中見舞ですが、今年は今日になって慌てて用意しました。
　あまり手間をかけませんでした。
　候補は２つ。

続きを読む

“コマ送り版1991 7 21 香港「愛心獻華東」で「我只在乎你」”をアップロードしましたが…

　香港で行った「愛心獻華東」チャリティーショー（1991.7.21 ）での歌唱。


続きを読む

新年早々の赤点

　新年早々に、YouTubeから「赤点」(Blocked)をもらいました。

続きを読む