2022年05月09日

《再會吧!十七歲》ほしいけど…

 WEB上のオークションなどには、数え切れないほど多くのテレサ・テンに関する品物が見られます。
 片っ端から買い手がつくということではありませんが、例えば昨日まで見られたのが《再會吧!十七歲》の、CDではなく、レコードです。

《再會吧!十七歲》.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 20:40| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

【修正】銀河畫報(1974年9月/197号)〜雑誌等の記事(44)

 予想はしていましたが、間違いだらけでした。親切にも間違いを指摘してくださる方がいらっしゃって、以下の赤字部分が修正した個所です。

ケ麗君
東洋硬拼陳美齢

 陳美齢在日本把所有日本當地歌星的風頭都搶光了。
 現在,又有一位中國的歌星,你新「筍」一樣,在日本的歌唱園地中冒出來了。
 這位歌星是誰:正是我們所熟悉的ケ麗君。
 ケ麗君在日本寶麗多唱片公司的秘密發掘及秘密訓練之下,正像旭日東昇一樣,在日本的歌唱界放出光芒來了。
 ケ麗君遠赴日本僅有半年,但在寶多公司有計劃的訓練安排之下,據說已成爲揚名異國,歐陽菲菲之後,目前當紅女歌星陳美齢的一大勁敵了。
 ケ麗君有此成就,功勞應歸之於寶麗多公司,但其本身天眞活潑的個性,婉轉動聴的歌聲,眞正說來,還得歸功於自己呢!
 所以,ケ麗君現在已成了日本一般青年男女歌迷的青春偶像了。
 ケ麗君的歌迷與陳美齡不同,陳美齡的歌迷大多數是十三,四歲的小女孩,而ケ麗君的歌迷則是十七,八歲的青年男女。兩個中國的少女,就襲捲了全日本的歌壇,這陣狂是驚人的。
 所以,ケ麗君和陳美齢在異國揚名了,也爲中國人爭得一項值得驕傲的榮譽。
 談到ケ麗君的名東,事情應追究到去年。去年日本的寶麗多唱片公司爲了找尋與陳美齢同樣類型的歌唱偶像,派人前來香港,在香港歴時三月,遍尋全港所有歌,夜總會希望找到一位清新的面孔,但始終無獲。
 忽然,有一天,他們發現了,在東方歌劇院裏,他們看到一個小女孩。那不正是他們心目中的典型嗎?−−稚氣未脱的型;眉宇間流露的青春氣息,這種縈繞在他們海中的偶像,忽然在眼前出現了
///// 於是這两位星探馬上就把

在日本的新作「今夜」

ケ麗君的宣傳攻勢比陳美齢不邊多譲

After having been in Japan for only six months, pretty Tang Lee Kwan has become the center of admiration of teenagers in Japan. Alike Agnes Chan, Tang Lee Kwan has rocketed to fame with her enchantine look and sweer voice. Her records have become an instant success and ever-gaining popularity.
She arrived in Japan in March, and performed T.V. shows. She is oftnen interviewed as a famous singer from Hong Kong. A series of successful good news advertising programs for Tan Lee Kwan
//// excellent results.
///// faithful fans in
///// good news
続きを読む
posted by kewpie at 08:53| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年05月08日

軽トラにだってドラレコ(1)

 軽トラにだってドライブレコーダーがあっても、悪くはありません。
 以前使っていたドライブレコーダーが使われずにあったので、サンバー・トラックに取り付けることにしました。

sambar_dashcam01.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月07日

銀河畫報(1974年9月/197号)〜雑誌等の記事(44)

知人から「テレサ・テンの日本デビューに関する雑誌記事がある」と教えられ、見てみました。


続きを読む
posted by kewpie at 11:09| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年05月04日

アクアにVICSビーコン(2)

 1年前、アクアにVICSビーコンを仮設置していたつもりでしたが、当ブログの記録をたどったら、実際には何と約2年前でした。
 思い立って、「仮」を「正式」にすることにしました。
 これが「仮」設置直後の姿です。

vics04.jpg


続きを読む
posted by kewpie at 06:50| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月03日

2022年第9回(通算378回)クリアフォルダーもらった

 予約をしていたこともあり、予約時間の14:00の30分前にいつもの献血ルームへ。

blood20220503-01.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 23:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 献血

2022年05月02日

週刊読売(1985年2月14日)〜雑誌等の記事(43)

 オークションに出品されているもので、全文は読めません。

19850210週刊読売01.jpg


続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン
コメントの投稿について
○お名前とコメント欄の記入は必須です。
○メールアドレスは任意です。記入されても公開はされません。管理人のみに知らされます。
○スパム防止のため、
・ホームページアドレス欄への記入はできません。
・コメント欄にURLは記入できません。
・スパムと思われる語を記入できません。
 これらをしようとすると、最終的に投稿完了できません。
○投稿完了後に、管理人の判断でスパムと判断した投稿は削除させていただきます。