ただし、一箇所だけ「そんなことはない」という箇所がありました。
冒頭です。
お父さんが高名な台湾の軍人だった良家のお嬢さん。だから一緒にやった最初の大きなコンサートも、１９８３年の米ラスベガスというレベルだった。
「良家」の定義にもよりますが、一般的な「良家」ではなかったはずです。生活が困窮していたのを、救うための稼ぎ頭がテレサ・テンだったわけです。記事自体の日付けは「2018.9.21」となっています。取材自体がいつだったにせよ、デビューの時には分かっていたことです。いや、年齢をいつわってデビューしたくらいですから、履歴や家族のことは長い間知られなかったのでしょう。
以下、記事全文です。
【ロックレジェンド芳野藤丸 激アツ！！交遊録】「おちゃめなお嬢様」テレサ・テンはスケールが大きかった
2018.9.21
テレサ・テンは誰からも愛される人だった テレサ・テンは誰からも愛される人だった
★（５）
（テレサ）テンちゃんは、本当にスケールが大きかった。お父さんが高名な台湾の軍人だった良家のお嬢さん。だから一緒にやった最初の大きなコンサートも、１９８３年の米ラスベガスというレベルだった。
シーザーズ・パレスには、全米中の華僑がプライベートジェットで駆けつけてね。中国は地方によっていろいろな言語があるから、彼女は使い分けてトーク。こっちはわからないからバンド仲間とおしゃべりしていたら、いつの間にかメンバー紹介されていて恥をかいたり。お客さんも変な日本人を笑っていたな。
香港ツアーでも驚かされた。「藤丸さん、明日から香港に来てっ！」というのもすごいけど、用意されていた飛行機がファーストクラス。香港なんて近くてもったいないとエコノミーに変えて、差額で香港からロンドンへ行っちゃった。セコいことをしてたね。
香港に着けばベンツのデカいリムジンが待っていて、「一日中使っていいですよ」と言われても行くところがない。水餃子が食べたいって言ったら、高級店でドカッと山盛り。祝日に日本円を香港ドルに替えたいと相談したら、「親戚の銀行を開けさせますわ」って。たかだか数万円なのに。
ステージの造りがちょっと気になるからと、舞台のセットを半日で造り変えたこともあった。「夜のヒットスタジオ」（フジテレビ系）に出るときは、自腹で台湾からファースト往復。家は世界中に何軒もあった。僕らにとっては別世界の驚きだったけど、彼女にとってそれが普通だった。
８５年にはロンドンで一緒にレコーディング。翌年の７月に発売されたアルバム「時の流れに身をまかせ」には、僕が作った『ジャスミン慕情』も入っている。８５年の１２月１５日には、今では伝説となっているＮＨＫホールのコンサートで演奏させてもらった。
僕のなかでは、いつも陽気でおちゃめなテンちゃん。髪の毛を三つ編みだらけにしていたときがあって、「どうしたの？」と聞いたら、「きょうはスティーヴィー・ワンダーを歌うから」と返ってきた。ドレッドヘアのつもりだったんだね。どう見ても三つ編みなのに。今でもファンに愛されているテンちゃんは、本当にかわいく、素晴らしい女の子でした。（おわり）
■芳野藤丸（よしの・ふじまる） １９５１年生まれ、６７歳。函館市出身。７３年にプロとなり、７０年代半ばから西城秀樹のバック（藤丸バンド）を務めた。７８年にＳＨ?ＧＵＮを結成、ドラマ「探偵物語」の主題歌『Ｂａｄ Ｃｉｔｙ』が大ヒット。石川さゆり「天城越え」、梅沢富美男「夢芝居」などスタジオミュージシャンとして１万曲以上に参加。９月３０日に恵比寿ザ・ガーデンホールで「夕刊フジ・ロックフェスティバル ＳＨ?ＧＵＮ４０＆芳野藤丸４５アニバーサリー」コンサートを行う。
別館：On Teresa Teng
タグ：芳野藤丸
