2019年06月06日

2つ必要?

 気になる鉄道の表示です。

button_exp_01.jpg

 地方路線(私の使っているところだけ?)で普及が進んでいる、手動開閉ボタンです。初めての人は確かに戸惑うものです。
 私が気になったのは、その説明です。

button_exp_02.jpg


(ご案内)
ランプ点灯中
ボタンを押せば、
ドアが開閉します。

 これが2つも書かれています。2つ書かれているから、2回読まなければいけないかなと思ってしまいます。
 ちなみに、英語表記のOPEN/CLOSEもやはり2つずつ。

button_exp_03.jpg


 (文字)情報は、基本的には少ないほど読み取りやすいと思います。
 試しに文字を減らしてみました。

button_exp_04.jpg


 JRさん、いかがでしょうか。

 ちなみに、ボタン上の開・閉を示すアイコンは、エレベーターでよく見かける、でも間違えやすいアイコンを使っています。あまり深く考えられていません。
 ただし、エレベーターと違って、開ボタンのみならず、閉ボタンも頻繁に使われます。そのためか、電車では閉ボタンが赤く点灯します。











posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語・文字
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/186115122
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
コメントの投稿について
○お名前とコメント欄の記入は必須です。
○メールアドレスは任意です。記入されても公開はされません。管理人のみに知らされます。
○スパム防止のため、
・ホームページアドレス欄への記入はできません。
・コメント欄にURLは記入できません。
・スパムと思われる語を記入できません。
 これらをしようとすると、最終的に投稿完了できません。
○投稿完了後に、管理人の判断でスパムと判断した投稿は削除させていただきます。