『難忘的一天』ビデオ改訂

　テレサ・テンの一番のお気に入り『難忘的一天』には、既成のビデオがありません。当然（？）、日本語の
歌詞もありません。
　最初に作った、『難忘的一天』の私製ビデオです。

　「世界の車窓から」と一緒になっているのは、この番組のBGMとして、初めて『難忘的一天』を聞いたからです。番組のアナウンスに被されて、テレサ・テンの声が流れるのならば、著作権云々とは言われないと思ったのですが、駄目でした。（勉強になりました。）

　表示される日本語では歌うことができないので、「歌える日本語歌詞」を考えてみました。



　その後作った「世界の車窓から」のない、PVっぽいバージョンです。



　口の動きと声（歌詞）のずれが気になっていました。そこで、今回は、スロー映像にして、その「ずれ」を誤魔化すことにしました。
　また、主題歌として使われた映画「難忘的一天」を添える…というか、それにテレサ・テンの歌唱を添えることにしました。
　また、TMPGEncVideoMasteringWorks7のカラオケ字幕作成機能を初めて使ってみました。（冒頭のスクリーンショット）



　コピー防止のために、YouTubeの大きなロゴを入れてあります。
　歌詞の色変わりのタイミングはかなり調整を繰り返しましたが、出来上がった映像を見ると、不完全な部分が目に留まってしまいます。

おまけ
　「難忘的一天」で動画を検索していたら、こんなのが見つかりました。


　たしかに「難忘的一天」とタイトルに書かれています。