知らなかった言葉(3)〜偉丈夫

　今朝のwebでのニュースにまた、恥ずかしながら私が「知らない言葉」が登場しました。

　「偉丈夫　いじょうぶ」…「身体の大きくたくましい男。りっぱな男。」（広辞苑）

　「大丈夫」という言葉を思い出しますが、こちらは「人、男」ではなく、状態を表す言葉です。
　思い出すのは、テレサ・テンが桂三枝（当時）とのインタビューで「大丈夫」という言葉の、日本語と中国語とでの意味の違いについて語った部分です。

　台湾では「大丈夫」は「大きいの旦那さん、a big husband」だとテレサ・テンが説明します。
　考えると、ほぼ「偉丈夫」と同じであるように思われます。