テレサ・テンの歌の映像はたくさんあっても、本人の語り映像はなかなか入手できません。ネット上には確かにテレビ番組などで語るものは結構ありますが、中国語で語るものがほとんど。字幕がないので分かりません。
今回の語りは、たわいもないものですが、これを聞くだけでもうれしく思います。
物事が分かる年頃になると
私は映画が大好きになりました。
将来を夢見ては
いつか映画のヒロインにと…。
さらにその後 成長して
むしろ 映画のスタッフになって
いい映画を作りたいと思いました。
さて これからみなさんに
お聞かせするのは
私が歌った 映画のテーマ曲です。
私の和訳ですので、正確さは保障できません。（笑）
「いつか」と言わなくても、実際、幼くして映画の主演もしていますけどね。
