2021年02月24日

「基本」「原則」

 受信したメールに次のような部分がありました。
講師紹介は基本会場からで良いでしょうか?

 Webinarの連絡なのですが、もちろん「基本会場」なんていう会場があるのではなく、「基本的に会場から…」の意図です。

 私は「基本的に」を「基本」と言いません。似たようなことで「原則的に、原則として」を「原則」とは言いません。「基本」「原則」のいずれも名詞であって、副詞ではないと思うからです。また、聞き間違え、あるいは、それ以上に、上に述べた「基本原則」のように目で見たときに分かりにくいからです。

 いつもの、電子辞書の国語辞典2種類でも、いずれも「名詞」とされています。

 しかし…「漢語名詞の副詞用法」なんていうのを読むと、名詞(正確には漢語由来?の名詞)の副詞としての使われ方は、「結果」「正直」「実際」などでもあるようで、なるほどと思います。
 ただし、「漢語名詞の副詞用法」では、とくに「結果」のことを中心にしたもので、「〜する結果」、「〜した結果」という使われ方から派生したという点に注目しています。

 いずれにせよ、言語では一般に簡略化・短縮化が行われるようですから、先々は「基本」「原則」も普及していって、「副詞」として扱われるようになるのでしょうか。特に、音節数の多い日本語では避けられないことかも知れません。


posted by kewpie at 23:40| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語・文字
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/188443424
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
コメントの投稿について
○お名前とコメント欄の記入は必須です。
○メールアドレスは任意です。記入されても公開はされません。管理人のみに知らされます。
○スパム防止のため、
・ホームページアドレス欄への記入はできません。
・コメント欄にURLは記入できません。
・スパムと思われる語を記入できません。
 これらをしようとすると、最終的に投稿完了できません。
○投稿完了後に、管理人の判断でスパムと判断した投稿は削除させていただきます。