埋め込むデータは１曲ずつ入れていきます。ファイルからインポートするという仕組みはないようです。
また、日本語・英語（つまり、２バイトか１バイトか）の区別をしないようです。これがいいのか、悪いのか。特に指定はないので、勝手に「２バイトと１バイトの混合でよい」と解釈をして、「２バイトと１バイトを混合させたデータ」を入力しました。
もちろんアルバム名などを入力するウインドウもあります。ここで、ギャップの設定もできます。ギャップ０秒にできないと、「キユーピー・メロディホリデー」のような切れ目なく再生すべき番組はうまく作れないことになります。
さて、あとは書き込みです。そして、車のCDプレヤーで再生をしてみました。
曲名は文字化け…というよりも、まったく日本語らしきものは表示されません。
それではと、今度は全て日本語（２バイト）に統一したデータを入力しました。
そして再生してみると…同じ結果でした。
結局、Power2Goでは、CD-TEXTの対応はどうやら１バイトのみということのようです。
それなら試しに全て１バイトのデータを入れてみても良かったのですが、メロディホリデーのディスクを１バイトだけのCD-TEXT仕様にするつもりもないので、止めました。
なお、保存データ*.p2gを調べてみると、テキストファイルで以下のような内容でした。
<Project magic="{4CD00D8E-03A5-4c2c-9604-98A04FFC3F8E}" version="7.0.00"><Information/><Compilation><AudioCD discType="cd" name="MY_AUDIO_011714" title="キユーピー・メロディホリデー２０１４年成人の日（２）" artist="ＶＡＲＩＯＵＳ" songwriter="" composer="" arranger="" upceancode="" comment="" AutoSplitDisc="false" DiscSplit="false" simulation="false" burnProof="true" closeDisc="true" verifyDisc="none" defectmanagement="false" copies="1" burnSpeed="16" cdText="true" AudioNormalize="false" AudioGapTime="0" FileSystem="ISO9660_JOLIET"><File name="00_00.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\00_00.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="2684928" ShowSize="2684928" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343082979549418" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="番組再開" artist="吉田涙子" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="15240" originalduration="15213" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="01_17.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\01_17.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="70060032" ShowSize="70060032" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343082990480044" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="円舞曲（酒・女・歌）" artist="ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（指揮／ヘルベルト・フォン・カラヤン）" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="397186" originalduration="397160" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="02_18.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\02_18.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="27484160" ShowSize="27484160" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343082994750288" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="ポルカ（ハンガリー万歳）" artist="ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（指揮／ヘルベルト・フォン・カラヤン）" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="155826" originalduration="155800" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="03_19.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\03_19.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="40617984" ShowSize="40617984" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083001000645" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="バラ色の人生" artist="ザーズ" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="230280" originalduration="230253" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="04_20.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\04_20.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="33452032" ShowSize="33452032" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083006450957" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="ラッキー" artist="ジェイソン・ムラーズ ｆｅａｔ． コルビー・キャレイ" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="189653" originalduration="189626" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="05_21.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\05_21.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="14548992" ShowSize="14548992" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083008851094" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="ブラームスの子守歌" artist="オルゴール" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="82493" originalduration="82466" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="06_22.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\06_22.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="43532288" ShowSize="43532288" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083015781491" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="スターズ" artist="シンプリー・レッド" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="246800" originalduration="246773" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="07_23.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\07_23.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="43577344" ShowSize="43577344" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083022521876" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="モア・ザン・ディス" artist="ブライアン・フェリー" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="247053" originalduration="247026" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="08_24.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\08_24.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="41017344" ShowSize="41017344" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083028852238" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="めぐり逢い" artist="アンドレ・ギャニオン（ピアノ）" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="232546" originalduration="232520" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="09_25.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\09_25.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="47130624" ShowSize="47130624" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083036272663" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="明日" artist="アンドレ・ギャニオン（ピアノ）" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="267200" originalduration="267173" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="10_26.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\10_26.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="14344192" ShowSize="14344192" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083038642798" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="シューベルトの子守歌" artist="オルゴール" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="81333" originalduration="81306" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="11_27.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\11_27.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="37677056" ShowSize="37677056" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083044673143" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="レッツ・ゲット・ロスト" artist="マット・ダスク" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="213600" originalduration="213573" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="12_28.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\12_28.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="33288192" ShowSize="33288192" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083050373469" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="アイ・ゲット・アロング・ウィズアウト・ユー・ヴェリー・ウェル" artist="マット・ダスク ｗｉｔｈ サラ・ガザレク" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="188720" originalduration="188693" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="13_29.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\13_29.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="65695744" ShowSize="65695744" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083060564052" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="Ｔｈｅ Ｇｙｐｓｙ Ｐｒｉｎｃｅｓｓ" artist="アンドレ・リュウ ＆ ｈｉｓ Ｊｏｈａｎｎ Ｓｔｒａｕｓｓ Ｏｒｃｈｅｓｔｒａ" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="372440" originalduration="372413" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="14_30.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\14_30.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="56938496" ShowSize="56938496" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083068864527" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="ED" artist="吉田涙子" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="322800" originalduration="322773" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/><File name="15_31.wav" src="I:\音声\キューピーメロディホリデー\qp20140113\Part2\15_31.wav" operation="add" burnstatus="notburn" size="20094976" ShowSize="20094976" AllowEncrypt="false" SecuredRoot="false" fileTime="130343083071954704" old="false" foraudiotrack="true" targetAudioCD="false" dataitemtype="1" mvp="0" audioSubtype="0" title="ＣＭ／ニュース" artist="文化放送" songwriter="" arranger="" isrc="" comment="" composer="" album="不明なアルバム" upceancode="" genre="" duration="113933" originalduration="113906" ThumbnailIndex="0" TrimSetCount="1"/></AudioCD></Compilation></Project>
これを見ても、日本語（２バイト）と英語（１バイト）の区別をする箇所はないようです。
Power2goでCD-TEXTは、今後作らないことにします。
何度やっても表示されませんでした(笑)
B's RecorderはCD書き込みにはいいソフトでしたね・・・
CD-TEXT入りのCDを作られる方が私以外にいらっしゃると知り、嬉しく、また驚きました。
おっしゃるようにB's Recorderを作っていた元の会社（名称失念）は、とても誠実な会社だと私は評価しています。お金儲けが下手だったのかも知れません。
気が向いたら、Power2goでCD-TEXTのテストをしてみたいと思います。
何の役に経つのやら…。（笑）