「人面桃花」ビデオ作成(7)

　長く取り組んできた「人面桃花」のビデオですが、いろいろと迷いに迷った日本語歌詞もこれで一応完成とすることにしました。


続きを読む

テレサ・テンの修正写真

　事情があって、テレサ・テンの「さり気ない表情の１枚」の写真を探しました。探すと言っても、事実上、過去に見た中から１枚を選び直すことになりますが。
　候補に上げたのは、これです。

続きを読む

レアな映像だが…

　あまりインターネット上で見かけない映像があります。HDDの中を見たら保存してあることにあたらめて気付いたのですが、煩いウォーターマークがあり、それのない、きれいな映像が他に見当たらないと言うことです。その意味でも「レア」です。
　まずは「空港」です。

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(6)

　一応、日本語字幕ができました。

続きを読む

高清版・NHKホールコンサートビデオ

Bilibiliに少し前から、テレサ・テンのNHKホールコンサートの映像を「画質修復」したという映像がアップロードされています。
　３分割で、１番目と２番目がすでに見られていたのですが、気が付いたら３番目がアップロードされていました。

https://www.bilibili.com/video/BV1FV411S7Ze/

続きを読む

アニメ版テレサ・テン

　知らないうちに「【アニメ】�ｹ麗君 「愛人 (スペシャル・バージョン)」」というのが、bilibiliにアップロードされていました。

https://www.bilibili.com/video/BV1ip4y1C7Gk/

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(5)

　さて、字幕の作成に取りかかり始めました。

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(4)

　映像不明瞭の対策をすることにしました。

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(3)

　「人面桃花」で検索をすると、奇想天外な例のお話しやその画像がヒットする場合と、有名（と言われる）４行の七言絶句の漢詩がヒットする場合とがあります。

写真：朗文堂NEWS

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(2)

　テレサ・テンの「人面桃花」を聞いてから後、実はこのエピソードが高校の教科書で題材になっていると知りました。

続きを読む

「人面桃花」ビデオ作成(1)

　急に思い立って「人面桃花」のビデオを作ることにしました。
　先ずは映像と歌詞です。映像はきれいなものがありませんでした。


続きを読む

『花様年華』

　『甜蜜蜜』の繋がりで（主にはマギー・チャン繋がりで）借りてあった『花様年華』を見てみました。

続きを読む

追悼文〜雑誌等の記事（39)

　雑誌『レコード・クレクターズ』1995年の７月号に、有田芳生氏がテレサ・テンの逝去に関連して追悼文を寄せています。

続きを読む

[ 「甜蜜蜜」ロゴ

　映画「甜蜜蜜」のロゴデータを作りました。

続きを読む

NHKコンサートの動画化されていない部分を発見

　テレサ・テンのNHKホールコンサートは、DVDではかなりカット部分が多いのですが、DVDに含まれていない映像を挿入して、完全版を作ったつもりでいました。
　しかし、CDの音声と突き合わせててみて、映像のない個所の存在が分かりました。

続きを読む

「ドリフ大爆笑」ロゴ

　短いビデオを作るのにともなって、「ドリフ大爆笑」のロゴデータを作りました。

続きを読む

Bluray注文…しかし

　もっときれいな画質でまた見てみたい…と思った「甜蜜蜜」。リマスターが出ていると分かりましたが、せっかくならばDVDではなくBlu-rayで見ることにしました。
　で、ebayで探して注文をしました。

続きを読む

映画３本目〜「ラヴソング／甜蜜蜜」

　「グリーンブック」「ブックショップ」と、めずらしく続けて映画のDVDを見ましたが、せっかく苦労して入手した「ラヴソング／甜蜜蜜」をちょっと見ただけで放置していたのを思い出して、見ることにしました。

続きを読む

初めてのプラバン(2)

　今回使ったプラバンは、ダイソーで売っていた「インクジェット対応」というものです。

続きを読む

初めてのプラバン(1)

　以前、アクアのセンタークラスター、ナビ左にはのっぺりとしていて間が抜けた感じだったので自分でスイッチを設置していました。その後は都合により他へ移動しました。
　ここにテレサ・テンのステッカーを貼り付けようと思ったのですが、そんなものは見たこともなく、意味のない熊のステッカーを貼り付けています。

続きを読む