「六本木ララバイ」と「浪花節だ夜人生は」

　１ヵ月くらい前でしょうか、「六本木ララバイ」の映像がテレビで流されましたが、残念なことに短い物、つまり１番しか歌っていませんでした。そこでフルバージョンを作ってみることにしました。

続きを読む

寒くない冬の寒中見舞

　「喪中欠礼」の葉書を送ったくれた人には、いつも寒中見舞を送ることにしているます。ただ、「さて、寒くないこの冬に寒中見舞というのはどうなのか」と迷いました。
　10年以上、氷の上のペンギンだとか雪の中のキツネだとかのデザインを採用しましたが、今年は「一面の雪原」を止めて、第一只見川橋梁の雪景色を使うことにしました。

続きを読む

ライブでの歌詞の間違い

　ライブでは歌詞の間違いは付きものですが、NHKホールコンサートの"Careless Whisper"では、メディアでの修正を行っていることを知らされました。

続きを読む

あまり嬉しくない

　こんなメールが来ていました。

続きを読む

�ｹ麗君1982香港伊利沙伯體育館演唱會3cd

　12月にebayで注文した「�ｹ麗君1982香港伊利沙伯體育館演唱會3cd」が届きました。

続きを読む

「原郷人」ビデオ再度作成

　「原郷人」ビデオは多分今までに２回作っているはずですが、さらに違うバージョンを作ってみることにしました。
　ベースとなる映像は、1980年末に歌手・華怡保の番組に出演したときに『原郷人』『心湖里起漣漪』の２曲を歌ったときのものです。

続きを読む

今日もDVD

　今日もDVDの話題です。

続きを読む

DVDを一挙５枚

　台湾で売られている、５枚組のDVD…もちろんテレサ・テンのもの、を買いました。

続きを読む

映画「難忘的一天」

　歌ではなく、映画の「難忘的一天」について調べてみることにしました。

続きを読む

本物の三日月？

　夕方、西の空低くに月が見えました。（写真のタイムスタンプによると午後５：４０）

（スマホによる撮影で、光っている幅が随分広く写っています。）

続きを読む

�ｹ麗君之歌第一集 500円から…

　テレサ・テンの最初のＬＰ「�ｹ麗君之歌第一集」がヤフオクに出品されていました。500円から始まって最終的には28,000円での落札となりました。

続きを読む

インドネシア語歌唱の歌

　前から気になっていた、インドネシア語歌唱のCDとDVDのセットです。

https://www.discogs.com/Teresa-...

　Amazonに書かれていた説明です。誰が書いたのでしょう。

【テレサが残したインドネシア語ソングばかりを集めた珍盤がDVD付きで再登場! 】

元祖アジアの歌姫ことテレサ・テンが、インドネシア語で歌ったヴァージョンを全編に集めた、究極のコレクターズ・アイテム。歌われているレパートリーから想像すると、録音はライフ専属時代(70年代前半から中盤)の後半。ちょうどテレサが台湾から香港に拠点を移し、東南アジアの幅広いマーケットで歌うようになった頃だと思われます。「海韻」「南海姑娘」など、ライフ時代のヒット曲が中心で、さらに名曲「何日君再来」や「再見我的愛人」(アン・ルイスが歌った「グッドバイ・マイ・ラヴ」)なども収録。歌詞はすべてインドネシア語(中国語はまじりません)で、しかも作詞は当時のポップ・インドネシアの大プロデューサー、A・リヤントが担当していました。

ちょうど同じ時期に日本でも歌いはじめていたテレサですから、インドネシア語でもまったく問題ありません。アイドルから大人の歌手に脱皮しようとしていた時代ですので、歌声はすでに艶やか。大人のテレサが楽しめる作品です。
さらに、CDの収録曲のプロモ映像(カラオケとしても使用可能)が入ったDVDがボーナスとして付いています。DVDには当時のテレサの映像や写真がふんだんに盛り込まれているだけに、ファンには堪らない特典です。

※DVDはPALフォーマットとなっており、一般的な家庭用DVDプレイヤーでは再生できませんが、多くのパソコンでは再生可能です。予めご了承の上、ご注文ください。
※本商品は日本語による説明をつけた帯は添付されておりますが、日本語解説は付いておりません。予めご了承ください。

続きを読む

DVDの新バージョン？

　海外のテレサファンの方から、NHKホールコンサートのDVDには新バージョンのものがあるのかと尋ねられ、この動画を示されました。

続きを読む

２枚でも…

　「テレサ・テン 永遠の歌声 VOL.2 中国語曲のすべて」が、8,930円で落札されました。

続きを読む

2020年賀ビデオ完成

　昨年に続き、テレサ・テンを扱った2020年用の年賀ビデオを作りました。

続きを読む

こんなのが出ていた

　少し前（11月18日）に、こんなのが発売されていました。

続きを読む

チェンマイにオープンした、テレサテン・カフェ外観

チェンマイで、テレサテン・カフェというのがオープンしたそうです。

続きを読む

〜雑誌等の記事（26）

　ありふれた記事ですが…。

続きを読む

「旅人」

　数え切れないほど多くのアルバムの出ているテレサ・テンですが、新しい歌唱がないので曲目はどれも同じようなものになってしまいますが、変わり種の、そして私のお気に入りの１枚があります。

続きを読む

あの「グッバイ・マイ・ラブ」は…

　テレサ・テンに全く興味がない頃に作った「キユーピーバックグラウンドミュージック＜最終回＞」に、「グッバイ・マイ・ラブ」が入っていることくらいは承知していました。

　しかし、それがテレサ・テンの歌唱によるものだということは、人に知らされてのことでした。（曲名の読み方が分からず、従って文字も分からなかった「何日君再来」など、偶然にもテレサ・テンが歌った曲がほかにも含まれていることも。）


　続きを読む