2022年03月24日

アジアマガジン(1982年5月23日)02〜雑誌等の記事(42)

 昨日の続きです。2ページの画像は入手できなかったので、第3ページ目です。
e-bayに出品されている物です。

s-l1600-(3).jpg

続きを読む
posted by kewpie at 00:36| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年03月23日

2022年03月16日

海賊版だけが残る(2)

1ヵ月ほど前に、正規版『歌迷小姐』が流通しなくなり、別の書籍を装った海賊版だけが残った推測を書きましたが、その書籍(VCD付)を購入できました。

ケ麗君成名史02.jpg



続きを読む
posted by kewpie at 19:40| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年02月19日

海賊版だけが残る(1)

 映画「歌迷小姐」の映像を探してみると、冒頭に「在水一方」の映像・歌唱のあるものが見つかります。



続きを読む
posted by kewpie at 08:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月29日

「有誰知我此時情」のビデオ編集を始めたが…

有誰知我此時情01.jpg


 「淡淡幽情」の12曲全てのビデオを作ってみよう、などと思いついたのが、苦労の入口となってしまいました。
 映像や歌詞(の和訳・英訳)の見つかるものはいいのですが、入手の困難なものもあります。続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月28日

「淡淡幽情」ライナーノート(1)〜雑誌等の記事(39)

 アルバム『淡淡幽情』のページに加える情報として、CD『淡淡幽情』(日本版)のライナーノートをテキスト化することにしました。

淡淡幽情とうよう01.jpg



続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月17日

「藝滿西貢」〜雑誌等の記事(38)

今回の雑誌記事のテキスト化は大変です。
 「こんな記事があります」とご提供をいただきましたが、マレーシアの古い雑誌の記事(1973年8月)とのこと。

藝滿西貢.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 17:19| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月15日

TTVかTVか

 ありがたいサイトがあります。古い雑誌の記事をテキスト化してくれているのです。台湾の雑誌ですけどね。
http://rtv789.blogspot.com/?q=%E9%84%A7%E9%BA%97%E5%90%9B
 それをテレサ・テンのサイトに少しずつ、転載(他力本願で、日本語と英語に翻訳して)することにしました。

tv-weekly01.jpg




続きを読む
posted by kewpie at 19:13| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月14日

Comrades: Almost a Love Story (甜蜜蜜/ラヴソング) (1996)

comrades03.jpg

 私にとっての「最高の映画」の一つとなった「Comrades: Almost a Love Story/甜蜜蜜/ラヴソング) (1996)」ですが、Blu-rayでは現在入手ができません。仮にあっても、日本語は入っていません。
続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月03日

“コマ送り版1991 7 21 香港「愛心獻華東」で「我只在乎你」”をアップロードしましたが…

 香港で行った「愛心獻華東」チャリティーショー(1991.7.21 )での歌唱。


続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2022年01月02日

新年早々の赤点

 新年早々に、YouTubeから「赤点」(Blocked)をもらいました。

公開不可03.jpg



続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2021年12月26日

2022年年賀状

 夏にはすでにデザインが決まっていたのに、プリンターの故障と交換のために、印刷が今日になってしまいました。

2022年賀状.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 22:59| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2021年12月19日

2021年12月14日

『週刊現代』 (2020/02/11)その7〜雑誌等の記事(36)

 記事本文のテキスト化は終わりましたが、おおきな写真のタイトル的なページと、最後のページも僅かですがテキスト化しておくことにします。

週刊現代20191223-thumb0001.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン

2021年12月11日

2021年12月10日

2021年12月08日

『週刊現代』 (2020/02/11)その2〜雑誌等の記事(31)

 『週刊現代』 (2020/02/11)テキスト化の続きです。

週刊現代20191223-thumb0203.jpg

続きを読む
posted by kewpie at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | テレサ・テン
コメントの投稿について
○お名前とコメント欄の記入は必須です。
○メールアドレスは任意です。記入されても公開はされません。管理人のみに知らされます。
○スパム防止のため、
・ホームページアドレス欄への記入はできません。
・コメント欄にURLは記入できません。
・スパムと思われる語を記入できません。
 これらをしようとすると、最終的に投稿完了できません。
○投稿完了後に、管理人の判断でスパムと判断した投稿は削除させていただきます。